Part 1: Katerina wishes she had a little sister like Baby Margaret to play with. She learns that even though she doesn’t have a baby sister, there are other wonderful things that make her family special.
Part2: It’s Family Day at the Neighborhood Library! Daniel learns that each family is different and special in its own way, and the Tiger Family performs a special song.
Strategy: All families are different. Find what makes yours special.
Part 1: When Daniel needs a drumstick for his pretend marching band, he takes away a spoon that Margaret was using, which makes her cry. Dad Tiger teaches Daniel that he needs to ask first before taking something away from someone else.
Part 2: O the Owl is reading a story to his class at school, but when Prince Wednesday grabs the book to get a closer look, no one else can see the pictures. Teacher Harriet explains that you should ask first if it’s okay before you take something away from someone else.
Strategy: Before you take something away, ask first if it’s okay.
Partie 1: Grand-père vient rendre visite à Dany. Ensemble, ils décident de faire un délicieux pain aux raisins. Mais la cuisine demande beaucoup d’application et surtout, de savoir bien prendre son temps.
Partie 2: Maîtresse Juliette emmène ses élèves faire une promenade dans la nature, pour observer et collecter tout un tas de trésors. Mais si on se précipite trop, on n’a pas le temps de découvrir les choses.
Part 1: When Daniel goes to gymnastics for the first time, he feels a little nervous to join in with his friends. Dad Tiger helps Daniel feel brave by doing the gymnastics movements together and showing him that he can do it all on his own.
Part 2: Daniel and O the Owl are excited to ride the dinosaur slide at the playground, but when O sees how tall it is, he gets a little scared. Daniel and Mom Tiger help O feel brave, and he goes down the slide – he loves it so much he even goes down again!
Strategy: With a little help, you can be brave.
Partie 1: Rien ne se passe comme d’habitude : Dany a tâché son gilet et doit s’habiller autrement, le pique-nique prévu avec Miss Mistigri est annulé. Dany va devoir apprendre à s’adapter.
Partie 2: Il pleut tellement que le toit de la classe se met à fuir. Et quand les enfants partent en sortie, Petit Train n’est pas là et la bibliothèque est en travaux. Il va donc falloir qu’ils trouvent une autre façon de faire ce qu’ils avaient prévu.
Part 1: Daniel Tiger gets a special treat from Prince Tuesday’s fruity ice treat cart, but when he’s distracted by the other flavors, his ice starts to melt. Mom Tiger teaches Daniel to enjoy the “wow” – his blueberry ice – before it’s gone.
Part 2: Daniel and O the Owl are enjoying a pop-up story at the library with Uncle X when O flutters off to find more books to read. X teaches O to enjoy the book they’re already reading – the “wow” that’s happening right now.
Strategy: Enjoy the “wow” that’s happening now!
Partie 1: Dany joue avec son doudou préféré, mais Marguerite renverse du jus sur lui et Dany est très triste. Maman Tigre lui propose de trouver une solution pour aller mieux. Et s’ils allaient prendre tous les deux un bon bain ?
Partie 2: Dany est triste parce que ses parents sont partis en voyage. Comment faire pour qu’il se sente mieux ? Faire un câlin à Titou le rend heureux. Alors Grand-père Tigre l’autorise à emmener son doudou à l’école.
Partie 1: Chloé est de passage à l’école, et Dany aimerait beaucoup jouer avec elle. Mais Elena se met toujours entre eux. Dany est furieux, Maîtresse Juliette lui explique qu’il a le droit d’être énervé, mais qu’il doit s’arrêter avant de faire du mal à qui que ce soit.
Partie 2: Dany joue avec ses animaux et avec Marguerite. Mais Marguerite renverse tout ce qu’il avait construit. Il est furieux et s’apprête à la taper. Maman Tigre l’arrête et lui explique que sa colère ne doit pas le conduire à frapper.
Partie 1: Dany s’interroge sur ce que c’est que d’être roi, alors Roi Vendredi lui propose de prendre sa couronne et d’être roi pour la journée. Il devra rapporter au château ce qu’il y a sur la liste qu’il lui donne, mais surtout, il devra être bon.
Partie 2: Le Roi Dany doit rapporter une friandise et un instrument de musique au château. Mais Hou a fait tomber sa glace, et Elena est très triste. Dany veut leur rendre le sourire, va-t-il pouvoir aller jusqu’au bout de sa mission ?
Partie 1: Dany et Prince Mercredi sont dans le jardin, ils ont découvert un petit lézard vert. Mais le lézard s’enfuit. Pour le retrouver, il va falloir apprendre ce qu’il aime manger, et où il se cache. Rien de mieux qu’un livre pour le découvrir.
Partie 2: Dany et Elena aimeraient en savoir plus sur Petit Train, et notamment, combien de personnes peuvent y monter. Rien de mieux qu’expérimenter pour apprendre aussi comment le laver, le réparer, et où le faire dormir.